It looks highly choreographed to me. I’d expect an organized group like this to be successful against a similarly sized and armed unorganized group. As the ratio increases to favor the antagonists I’m not certain they could hold their lines and flanks.
In wars against organized armies Rome lost many battles. Thy really didn’t become dominant untll Carthage was destroyed leaving Rome with the largest military in the Mediterranean.